Hmm... Well, they are related, in that the guilds are made up of those who left the Empire and their stuffy rules behind. Essentially, the Empire and the guilds are the two factions of power within the world, and if you don't belong to one, you belong to the other.